Le fredde notti dell'infanzia

La voce narrante del romanzo di Tezer Özlü si trova in una fase di transizione tra una relazione amorosa e l'altra. Entra ed esce da reparti psichiatrici dove è costretta a subire l'elettroshock. Oscilla tra Berlino e Parigi. Infine, fa ritorno a Istanbul alla ricerca di libertà, felicità e un nuovo amore. "Le fredde notti dell'infanzia" è ambientato tra i frutteti della campagna turca e i fumosi caffè delle grandi città degli anni ottanta. È il ritratto onesto e anticonvenzionale della narratrice, delle sue avventure sessuali e della sua lotta interiore, e mostra come il suo desiderio insaziabile si scontri con una società repressivae in rapida evoluzione. Pubblicato originariamente nel 1980, sei anni prima della sua morte a poco più di quarant'anni, questo libro ha consacrato Özlü come una delle scrittrici turche più amate. Vincitore del National Book Critics Circle Prize for Translation 2023.