Sisu. Nuova ediz.

Sisu di Giancarlo Scapati rappresenta una collezione di istantanee, che fanno della godibilità immediata la loro principale caratteristica; si tratta di una poesia fotogrammatica, che riluce per impressioni, fragranze, atti di memoria sospesi nel flusso del tempo. Qui il tempo è idealmente immobile, pur attraversando passato e futuro in un impeto di entusiasmo che simmetrizza i poli. Sisu è una parola finlandese, intraducibile in italiano, che rimanda al concetto di perseveranza e azione razionale oltre le avversità e che Scapati utilizza per tradurre in poesia l’analisi emozionale del reale e della durata. Cristallizzare l’emozione significa favorirne la perfetta circolazione, perché, se ogni emozione è “movimento da”, la sua conversione in poesia ne consente la folgorante fissazione in immagine che non passa.