Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

I miei versi classici. Silloge di libere versioni in napoletano di liriche greche e latine

Riferimento: 9791281678682

Editore: La valle del tempo
Autore: Zocchi Raffaele
Pagine: 84
Formato: Libro in brossura
Data pubblicazione: 10 Luglio 2024
EAN: 9791281678682
Autore: Zocchi Raffaele
In commercio dal: 10 Luglio 2024
Disp. in 1/2 gg lavorativi
14,00 €
IVA inclusa
Quantità
Disp. in 1/2 gg lavorativi

Descrizione

Che cosa hanno in comune Saffo, Alcmane e Catullo con Ferdinando Russo, Salvatore Di Giacomo e Raffaele Viviani oltre al fatto di essere tutti dei grandi poeti? Anche se può sembrare strano, hanno in comune il ceppo linguistico, perchè l'idioma napoletano discende direttamente dal greco classico, che per anni si è parlato nella nostra città, per essere poi sostituito dl latino. La trasposizione dei versi dei poeti classici in napoletano avviene con naturalezza, ed è questo che fa, con mirabile opera, Raffaele Zocchi. Lo scopo di questo lavoro è duplice; da un lato diffondere al di fuori dei circuiti consueti la poesia del mondo classico e, dall'altro, valorizzare il napoletano ricongiungendolo alle sue origini.
E-book non acquistabile