Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

L'autra facci... Poesie in vernacolo

Riferimento: 9788896071298

Editore: Libreria Editrice Urso
Autore: Angelo Rullini
Collana: Araba Fenice. Collana di poesia
Pagine: 64
Formato: Libro in brossura
Data pubblicazione: 2010
EAN: 9788896071298
Autore: Angelo Rullini
Collana: Araba Fenice. Collana di poesia
In commercio dal: 2010
Non disponibile
10,00 €
IVA inclusa
Quantità
Non disponibile

Descrizione

Sintomatica la scelta del dialetto siciliano, e più propriamente avolese, per questo secondo volume di poesie di Angelo Rullini, L'autra facci, composto di 41 liriche di varia estensione a versi liberi, a ben quattro anni di distanza dal primo Ai figli di Marte. Il sistema di comunicazione non è abito soggetto alla moda, al fine, all'ambiente, è un sentire intimo che in questo caso si esprime, in modo personalissimo, con forme, immagini e spirito profondamente siciliani e non già con scialbe traduzioni, quali, a volte, possono divenire i pensieri che, nati nella madrelingua, in questo caso il siciliano, vengono poi tradotti in quella che è, di fatto, la lingua nazionale, ma che, in alcuni casi, non è atta a rendere le emozioni così come la prima. Chi parla un dialetto si auto-identifica col territorio, rafforzando così il legame culturale con la tradizione e creando maggiore complicità con gli interlocutori. Il dialetto aiuta a mantenere vive le tradizioni, che a loro volta costituiscono una guida per l'individuo durante l'intero corso della propria vita.
E-book non acquistabile