Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

Napoli spagnola (XVI sec.). Plurilinguismo e interazioni culturali

Riferimento: 9788860745798

Editore: Morlacchi
Autore: Anne M. Lievens
Collana: Goethe & company
Pagine: 154
Formato: Libro in brossura
Data pubblicazione: 2013
EAN: 9788860745798
Autore: Anne M. Lievens
Collana: Goethe & company
In commercio dal: 2013
Non disponibile
12,00 €
IVA inclusa
Quantità
Non disponibile

Descrizione

Alla luce dei più recenti studi, la vita culturale della Napoli spagnola del Cinquecento appare oggi meno ristagnante e più aperta di quanto pensato fino ad ora, teatro di un dialogo plurilingue in cui, per ovvie ragioni storico-politiche, sono soprattutto l'italiano e lo spagnolo a prevalere. Esempi di translinguismo, transcodificazione e tramutazione, in ambito poetico, alludono a processi di interazione culturale ben più dinamici di quello che i soli nomi di Carvajal, Cariteo, Garcilaso, Tansillo, Laura Terracina e gli autori delle Rime et versi per Giovanna Castriota lasciano intendere; nel teatro, la tecnica del plurilinguismo pare trarre nuova forza e nuova linfa dalla multiforme realtà urbana partenopea, come attestano Torres Naharro e Della Porta; Costo, infine, dà prova di un fenomeno al quale nemmeno la novellistica sembra restare immune.
E-book non acquistabile