Realismo magico in chiave postmoderna: ne La ballata di Jack Tano un delitto da chiarire è il pretesto per una parodia noir che scivola progressivamente in riflessione metafisica. La storia prende le mosse dai canoni classici del genere: un detective stropicciato, un caso di morte sospetta, i bassifondi di una Chicago onirica, ma li scardina attraverso un umorismo dissacrante che vede il suo protagonista, un investigatore italiano, muoversi in una realtà che si sfalda capitolo dopo capitolo.