New and the old. A contemporary photo journey in the actual urban scenario (The). Vol. 1: Milan's Citylife district

Testo in inglese. Milano è da sempre considerata la grande mela italiana, la città che - parafrasando la nota canzone - non si ferma mai! Grazie a eventi come EXPO, anche il suo panorama urbano è andato trasformandosi sia in senso orizzontale - con un'espansione della città a livello territoriale e/o in aree ormai ex periferiche - sia verticale. Ed è proprio a questo nuovo sviluppo - quello appunto in altezza, verso nuovi spazi che vogliono rappresentare il superamento dei precedenti limiti architettonici - che questo libro vuole dedicare un primo approfondimento dedicandosi alla nuova area di Milano Citylife. Non solo per ammirare il dolce stil nuovo della moderna architettura, ma anche il contrasto (a volte non sempre facile) fra la vecchia e la nuova area urbana di questo distretto. The new and the old, grazie a un approccio semplice e informale, vuole essere pertanto la prima tappa di un viaggio urbano in cui il lettore potrà immergersi in un'esperienza visiva e sensoriale ricamata attorno all'eterno contrasto fra vecchio e nuovo.