Solo per loro

1998, Napoli nord. Antonio è un ragazzo di periferia, abituato a dedicare le sue giornate alla scuola, alla passione per la corsa e alla compagnia degli amici, con i quali si ritrova al bar di Peppe. A seguito del mancato rinnovo del contratto come conduttore e manutentore all'interno di una fabbrica di elettronica, il protagonista è costretto a lasciare la città e la sua fidanzata, Matilde, per arruolarsi nell'Esercito. Dopo aver combattuto una duplice guerra, quella nei Balcani e quella interiore, Antonio decide di tornare alle proprie origini, dove riuscirà, tra le urla degli ambulanti del rione, la peccaminosa vita notturna e il sapore amaro di tempi ormai lontani, a trovare un modo per realizzare il suo grande sogno, quello di andare a lavorare in Costa Rica, seppur dovendo rinunciare ad altro.