Ombra delle parole (L')

Claire, giovane traduttrice, amante della letteratura e devota al suo lavoro tanto da apparire come una donna di ghiaccio, viene mandata dalla sua casa editrice alle isole Baleari a passare una settimana nel cottage di Alejandro, uno tra i più famosi scrittori erotici spagnoli, per prepararne una biografia. Alejandro, che sotto l'apparente facciata di superficialità combatte col silenzio del proprio passato fatto di matrimoni, divorzi, amori mancati e l'incrollabile volontà di non lasciarsi più andare ai sentimenti. Ma, proprio per quella settimana, il meteo prevede burrasca sul cielo delle Baleari.