Disertori del tempo. Racconti poetici. Ediz. multilingue

Anche se la qualifica di 'visione privata' attribuita alla generazione dell'80 rispecchia per molti versi una tendenza che non si può disconoscere, sicuramente almeno nei suoi stadi iniziali dei primi quindici anni, la definizione che ritengo le sarebbe più consona e meglio risponderebbe ora alle sue caratteristiche demiurgiche potrebbe essere 'generazione del libero pensiero', che indica non solo l'indipendenza da precedenti vincoli letterario-tematici, ma altresì la totale emancipazione verbale e la possibilità del più ampio svariare, senza pregiudizio del risultato finale, nelle più diverse esperienze poetiche di ogni passato, evitando di diventarne pedissequo scolaro, esplorandone invece l'intima struttura per trarvi nuove risultanze ed effetti pratici. E Jannis Pappàs appunto fa parte integrante di questa generazione dalle molteplici planimetrie pluricreative.