Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

     

    Libro acquistabile con Carta Docente.

     

    Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

     

    Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

     

    Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

     

    Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

    Camminare sull'acqua

    Riferimento: 9788866742883

    Editore: Edizioni Giuseppe Laterza
    EAN: 9788866742883
    isbook: 1
    Autore: Pikalova Julia
    Collana: Terzo millennio
    In commercio dal: 2021
    Pagine: 228 p., Prodotto in più parti di diverso formato
    Non disponibile
    30,00 €
    IVA inclusa
    Quantità
    Non disponibile

    Ricordati che otterrai la ricompensa del 5 per cento del prezzo di copertina quando acquisterai una copia di questo libro. La ricompensa potrà essere utilizzata per pagare i tuoi prossimi acquisti, oppure essere convertita in codici voucher o bonificata sul tuo conto bancario.
    Aderisci al nostro programma di affiliazione per proporre la vendita di questo libro. Guadagnerai commissioni ogni volta che ne favorirai la vendita.
    Iscriviti al programma di affiliazione
    Chiudere

    Descrizione

    Raccolta di 81 poesie bilingue, suddivise in capitoli (cicli), nella traduzione di Paolo Statuti. Il fenomeno della poetessa russa Julia Pikalova è nell'essere giunta alla poesia molto tardi, senza passare per i consueti periodi di formazione; in soli sette anni lei ha creato un notevole patrimonio poetico. Fuori dalla Russia, i lettori italiani sono i primi a conoscere la sua creazione, grazie a Paolo Statuti, allievo del mitico Angelo Maria Ripellino, stimato traduttore delle poesie di Puskin, Lermontov, Mandel'stam, Pasternak, e di tanti altri poeti classici e contemporanei. La raccolta include una serie di acqueforti del rinomato pittore russo Alexander Kostin che illustrano altrettante poesie, e anche QR-codes che permettono di ascoltare qualche poesia in lingua russa e italiana. Contiene una prefazione di Stefano Garzonio, noto slavista dell'Università di Pisa. Con eccezionale abilità Julia Pikalova gioca con il suono e il significato delle parole, con la grammatica della lingua russa e con strati di cultura mondiale percepita come fatto della propria biografia.
    E-book non acquistabile