Un romanzo dell'io

“Un romanzo dell’io” di Mizumura Minae è un’opera semi-autobiografica che si svolge nell’arco di una sola giornata negli anni Ottanta. Minae è una studentessa universitaria giapponese che vive negli Stati Uniti da vent’anni, ma ha voltato le spalle alla lingua inglese e alla cultura americana. Dopo una telefonata della sorella maggiore che le ricorda il ventesimo anniversario dell’arrivo della famiglia a New York, trascorre la giornata riflettendo in solitudine e al telefono con la sorella sulla loro vita negli Stati Uniti, cercando di comunicarle la sua decisione di tornare in Giappone e diventare una scrittrice nella sua lingua madre.