Le avventure quotidiane del vulcanico Aidan, raccontate in prima persona con verve umoristica, si trasformano in un ritratto intelligente di quell'Irlanda che, non dimenticando le sue ferite, vuole ricominciare a sperare, senza violenza e senza pregiudizi.