Fisheye. Ediz. italiana

Sono strani, gli esseri umani: non hanno le branchie, hanno a disposizione un mondo intero, eppure ciascuno di loro vive nella propria bolla. È ciò che osserva spesso il narratore di questa storia: un piccolo pesce rosso che, dopo tanto tempo in attesa presso il negozio di animali, trova la propria casa nell'appartamento di Neil, giovane uomo dall'aspetto sognante e dallo sguardo vispo, che cela però un'anima malinconica e fragile, a tratti oscura. Nonostante un primo momento trascorso sentendosi "un pesce fuor d'acqua", il nuovo inquilino comprenderà ben presto come, nemmeno per chi lo abita, il mondo fuori dalla boccia sia così chiaro, lineare e definito come potrebbe sembrare. Percezioni, pensieri e azioni sono infatti filtrati alla luce delle emozioni, entità invisibili ma estremamente potenti, capaci di trasformarsi, a seconda dei casi, in predatori imperscrutabili e terrificanti o in sorgente di vita nuova e stimoli continui.