Farsi verso è un libro-esperimento che documenta la genesi di una singola poesia, quella che gli dà il titolo. Per quindici mesi, dal marzo 2021 al giugno 2022, Raffaele Niro raccoglie parole, immagini, versi e mezzi versi, fino ad avere trentadue appunti. Ciascuno diventa un piccolo testo, un esercizio per esplorare temi, immagini, significati e possibilità della lingua. Il libro mostra tutto il processo, dalla raccolta allo scarto, dalla sedimentazione alla scrittura, senza nascondere il lavoro che di solito resta invisibile. La poesia arriva solo alla fine, in due giorni di giugno, dopo più di un anno di ricerca. Nel titolo verso è insieme il verso poetico e la direzione. Fare poesia significa anche muoversi verso l'altro, lasciando al lettore lo spazio di completare il testo con le proprie strade.