Biforcazioni-Bifurcaciones. Ediz. bilingue

Nella Guadalajara degli anni Novanta, Isabel vive un matrimonio segnato dall’incomunicabilità e cerca nell’alcol un rifugio dalla solitudine. Il ricordo dei genitori, l’educazione cattolica e il desiderio di maternità riaprono ferite che il presente non riesce a sanare. Ma chi è davvero Isabel? Mentre una figura identica a lei attraversa sogni e fantasie, il passato si rivela incerto: un vecchio filmato, un nome diverso e la misteriosa scomparsa della zia Vero mettono in discussione la sua storia. Da personaggio che subisce gli eventi, Isabel tenta di diventare narratrice della propria vita, immaginando altri destini per sé e per chi la circonda. Con ironia, giochi linguistici e continui scambi tra memoria e invenzione, Martha Cerda esplora l’identità, il corpo, i ruoli imposti dalla famiglia e la possibilità di reinventarsi. Un romanzo in cui ogni racconto apre una biforcazione e ogni certezza può rovesciarsi. Edizione bilingue italiano-spagnolo.